After clicking "Available offline" several times and enabling and disabling offline files I finally stumbled across a solution to make this work.
1. Disable offline files and reboot
2. Navigate to C:\Windows\
3. Take ownership of the CSC folder (you may need to also do this to any sub folders)
4. Delete the CSC folder
5. Enable offline files and reboot